***
На теле матовых дорог
Растут бесчисленные язвы.
“Моя бы воля”, “Я бы смог”,
“Моя бы воля”, “Я бы”, “Вас бы” -
Всё километры лишних слов -
Пустых, как банка из-под кофе -
Мозолят в тысячах голов
Того, что не было! И пофиг,
Что в лукоморье ныне тишь:
Россия гинула в забвенье,
Церковная скончалась мышь,
И гражданин, как привиденье,
Бредёт вдоль язвенных дорог
На нелюбимую работу...
Твоя бы воля, ты бы смог -
Ты б точно смог... Да не охота.
***
On the body of matte roads
There are countless ulcers.
"My will", "I could",
"My will", "I would", "you would" -
All kilometers of extra words -
Empty as a can from coffee -
Morayat in thousands of heads
What was not! And do not care
What in Lukomorye now quiet:
Russia Hyuno in oblivion,
Church died mouse,
And citizen as ghost
Wanders along peptic roads
On the unloved job ...
Your will would be able to - you could -
You would surely be able ... Yes, not a hunt.