Iздегенде табылатын қасыңнан,
Көңілі бар қызғалдақтай ашылған.
Көрiспесек сағыныштан жүдейтiн,
Кiм бар екен бала күнгi досыңнан!
Қайырмасы:
Жан досым, үстем болсын мерейің,
Әрқашан жеңiсiңді көрейiн,
Сырымыз да бiтпесiн,
Жырымыз да бiтпесiн, жырымыз да бiтпесiн!
Қос бұтағы секiлденiп ағаштың,
Қатар жүріп сырымызды сан аштық.
Жол тапсақ та бiрге жүрiп жол таптық,
Адассақ та бiрге жүрiп адастық.
Қайырмасы:
Жан досым, үстем болсын мерейің,
Әрқашан жеңiсiңді көрейiн,
Сырымыз да бiтпесiн,
Жырымыз да бiтпесiн, жырымыз да бiтпес
When you find what you are looking for,
Opened like a happy tulip.
If we don't see each other,
Who is your childhood friend?
Chorus:
My dear friend, may you prevail,
I will always see your victory,
Let our secrets never end,
May our song never end, may our song never end!
Like two branches of a tree,
Along the way, we revealed our secrets.
Although we found a way, we walked together,
Even if we go astray, we go astray together.
Chorus:
My dear friend, may you prevail,
I will always see your victory,
Let our secrets never end,
Let our song never end, let our song never end