Знаешь, я никогда не был так счастлив, как в то утро.
Мы шли по берегу, который был немного похож на этот.
Стаяла осень, прекрасная осень!
Время, которое можно ощутить только в Ленинграде,
У нас его называют "бабье лето",
Тогда оно было просто нашим.
В своем длинном платье
Ты была похожа на акварель Саши Шилова.
Я помню, я очень хорошо помню,
Что я сказал тебе в то утро.
Год назад. Век назад. Вечность назад.
ПРИПЕВ
Мы пойдем на край Земли с тобой вдвоем.
Будем жить за годом год, пока любовь не умрет.
На тот день похожа будет наша жизнь:
Теплый свет осенней любви.
Сегодня, то осеннее утро очень далеко,
Но я словно еще там.
Я думаю о тебе: где ты? что ты делаешь? существую ли я еще для тебя?
Я смотрю на эту волну, которая никогда не достигнет берега.
Видишь, подобно ей, я все время возвращаюсь в прошлое.
Подобно ей, ложусь на песок и вспоминаю, я вспоминаю приливы, солнце и счастье, прошедшее у этого моря.
Вечность назад. Век назад. Год назад.
ПРИПЕВ (х2)
You know, I have never been as happy as that morning.
We walked along the shore that was a little like this.
Autumn, beautiful autumn!
Time that can only be felt in Leningrad,
We call it "Babier Summer",
Then it was just ours.
In its long dress
You looked like a watercolor Sasha Shilov.
I remember I remember very well
What did I tell you that morning.
A year ago. A century ago. Eternity back.
CHORUS
We will go to the edge of the Earth with you together.
We will live on a year for a year until love will die.
Our life will be like that day:
The warm light of autumn love.
Today, then the autumn morning is very far away,
But I'm still there.
I think about you: where are you? what are you doing? Do I still exist for you?
I look at this wave that will never reach the shore.
You see, like her, I return to the past all the time.
Like her, I go to the sand and remember, I remember the ebb, the sun and happiness that passed by this sea.
Eternity back. A century ago. A year ago.
Chorus (x2)
