За моим окном посыпал белый снег
И мёрзнет сирень в вазе хрустальной,
И побелел Исетский брег,
И ветер этой зимой прохладный.
Ветка сирени боится метели
Суровой уральской зимой.
Ветка сирени полна капели
Любимой и тёплой весной.
Ветка сирени всё чахнет день за днём,
А снег всё сыпит за окном.
Умирает ветка - опадают лепестки -
Прожила она печальные деньки.
Outside my window, white snow was falling
And the lilac freezes in a crystal vase,
And the Iset Breg turned white
And the wind is cool this winter.
A branch of lilac is afraid of a snowstorm
Harsh Ural winter.
A branch of lilac is full of drops
Beloved and warm spring.
A branch of lilac all withers day after day
And the snow is still pouring outside the window.
A branch dies - the petals fall -
She lived sad days.
