А я начистил туфли, подобрал шнурки,
Надел свой лучший галстук, причесал виски,
Купил букет сирени, вычислил окно
И ровно в семь заделал камешком в стекло.
У тебя скрипка — у меня смычок,
У тебя петелька — у меня крючок,
Так что нам с тобою нечего делить,
Выходи, пойдем дружить!
Но ты сказала строго из-за жалюзи,
Что у тебя нет времени на пустяки,
Что у тебя совсем другое на уме,
Что изменились планы и вааще...
У тебя скрипка — у меня смычок,
У тебя петелька — у меня крючок,
Так что нам с тобою нечего делить,
Выходи, пойдем дружить!
Так мы с тобою договари-вари-варивались,
И если я не ошибаю-баю-баю-баюсь,
Ещё вчера ты говорила-рила-рила-рила, что мы
С тобою будем до-до-до-до гробовой доски
У тебя скрипка — у меня смычок,
У тебя петелька — у меня крючок,
Так что нам с тобою нечего делить,
Выходи, пойдем дружить!
And I cleaned the shoes, picked up the laces,
I put on my best tie, combed my whiskey
Bought a bouquet of lilacs, figured out a window
And at seven o'clock he patched a pebble into the glass.
You have a violin - I have a bow,
You have a loop - I have a hook,
So we have nothing to share with you
Come out, let's be friends!
But you said strictly because of the blinds
That you don’t have time for nothing,
That you have a completely different mind
What plans have changed and finally ...
You have a violin - I have a bow,
You have a loop - I have a hook,
So we have nothing to share with you
Come out, let's be friends!
So we negotiated with you, cooked,
And if I’m not mistaken-by-by-by-be,
Yesterday you said rila rila rila that we
With you we will do-do-do-do the tombstone
You have a violin - I have a bow,
You have a loop - I have a hook,
So we have nothing to share with you
Come out, let's be friends!
