Желтоқсан бірде,
Ел тосқан түрде,
Келетін мүлде жайдарлы.
Сол жылы бірақ,
Әдеттен жырақ
Көрінді шын ақ айбарлы.
Тоңдырды мені,
Тоңдырды сені
Желтоқсан желі ызғарлы.
Солдырды гүлді,
Оңдырды нұрды,
Көңілде мұңды із қалды.
Жоғалтып нуын,
Жоғалтып қуын;
Арал да суын тауысты.
Қаңырап мекен,
Аңырап бөкен,
Өріске бөтен ауысты.
Тоңдырды мені,
Тоңдырды сені
Желтоқсан желі ызғарлы.
Солдырды гүлді,
Оңдырды нұрды,
Көңілде мұңды із қалды.
Бабалар өлер,
Балалар келер,
Аналар берер тіршілік.
Гүлденер дала,
Түрленер қала,
Бұтаққа жаңа бүр шығып.
Тоңдырды мені,
Тоңдырды сені
Желтоқсан желі ызғарлы.
Солдырды гүлді,
Оңдырды нұрды,
Көңілде мұңды із қалды.
One December,
The country is waiting,
Absolutely pleasant to come.
In the same year, however,
Far from unusual
It looked really white.
I froze,
You froze
The wind is blowing in December.
Faded flowers,
It shone,
I was sad.
Lose weight
Lose weight;
The island is also flooded.
Desolate address,
Antelope antelope,
Someone else moved to the field.
I froze,
You froze
The wind is blowing in December.
Faded flowers,
It shone,
I was sad.
Ancestors die,
The children will come,
Mothers give life.
Prosperous steppe,
The city will change,
New shoots sprout forth from the branches.
I froze,
You froze
The wind is blowing in December.
Faded flowers,
It shone,
I was sad.
