Ой у полі три тополі,
Всі три зеленіють.
За одною дівчиною
Усі хлопці мліють.
Не вмлівайте, усі хлопці
Бо я вже не ваша.
Приїхали чужі люди —
Вже дівчина наша.
Наїхали чужі люди
З далекого краю
Та й забрали дівчиноньку
В чужу сторононьку.
А в чужії сторононьці —
Ні батька, ні неньки.
Тільки в саду зеленому
Піють соловейки.
Ой вирву я з рожі квітку
Та й пущу на воду.
Пливи, пливи, з рожі квітко,
Аж до мого роду.
Плила, плила з рожі квітка,
При березі стала,
Вийшла мати воду брати —
Ту квітку впізнала.
— Десь ти, доню моя люба,
Три роки лежала,
Що вже твоя, доню, квітка
На воді зів’яла.
— Не лежала, моя мамцю,
Ні дня, ні години,
Попалася, бідна, в руки
Невірній дружині.
Oh, in three polі topolі ,
Vsi three zelenіyut .
With one for dіvchinoyu
Usі hloptsі mlіyut .
Not vmlіvayte , usі hloptsі
Bo I vzhe not yours.
Priїhali Stranger's people -
Vzhe Divchyna ours.
Naїhali Stranger's people
NW distant edge
She took second dіvchinonku
In chuzhu storononku .
And chuzhії storonontsі -
Dad ni , ni Nenko .
Til'ky garden green
Pіyut nightingale .
Oh I Virvytė s rozhі kvіtku
That will let the water st .
Pliva , Pliva , s rozhі kvіtko ,
Until the direct family.
Plila , plila s rozhі Kvitka ,
When berezі becomes,
Viyshla mother water to take -
Tu kvіtku vpіznala .
- Ere ti , donyu my love ,
Three prophets lay
Scho vzhe yours donyu , Kvitka
On vodі zіv'yala .
- Do not lay my mamtsyu ,
Ni day ni Godin
Popeye bіdna in hand
Nevіrnіy druzhinі .
