Каждый вечер я у тихой пристани
Провожаю пароходы быстрые,
Говорю я вслед им: "До свиданьица",
А за ними лишь дымок останется.
Пароходы быстрые, пароходы быстрые,
Вы куда уходите от пристани?
Пароходы белые, пароходы белые,
Что, скажите, вы со мною сделали?
Только все известно вам заранее,
Все идет согласно расписания,
Постоите вы, потом отчалите,
И меня надолго опечалите.
Пароходы быстрые, пароходы быстрые,
Вы куда уходите от пристани?
Пароходы белые, пароходы белые,
Что, скажите, вы со мною сделали?
К моему большому огорчению
Вы плывете дальше по течению,
А кому-то все же не мешало бы
На прощанье помахать мне с палубы.
Пароходы быстрые, пароходы быстрые,
Вы куда уходите от пристани?
Пароходы белые, пароходы белые,
Что, скажите, вы со мною сделали?
Every evening I am a quiet pier
Accompanying steamers fast,
I say after it: "Goodbye",
And for them only the smoke will remain.
Steamboats are fast, steameries are fast,
Where are you going from the pier?
Steamboats White, boats white,
What, tell me, did you do with me?
Only everything is known to you in advance,
Everything goes according to the schedule,
Stand by you, then despair
And I will handle me for a long time.
Steamboats are fast, steameries are fast,
Where are you going from the pier?
Steamboats White, boats white,
What, tell me, did you do with me?
To my great chagrin
You float further downstream
And someone still would not hurt
To forgive me to wave my deck.
Steamboats are fast, steameries are fast,
Where are you going from the pier?
Steamboats White, boats white,
What, tell me, did you do with me?
