С той далекой нашей ночи
(дуэт с В. Чайкой)
В.Чайка - Л.Рубальская
Опять в саду аллеи в гроздьях,
Как подобает сентябрю,
Ты был моим недолгим гостем,
Но я судьбу благодарю.
Мы были оба не свободны,
Но в этом некого винить,
И не связала нас с тобою
Судьбы запутанная нить.
Припев:
С той далекой ночи
Изменился ты не очень,
Хоть глаза глядят серьезно,
И в улыбке грусти след.
С той далекой ночи нашей
Ты намного стала краше,
Хоть сто зим прошло морозных
И сто долгих грустных лет.
Летучей молнией сверкнула,
В жизнь ворвалась и обожгла.
Нет, нас судьба не обманула,
Она нас просто развела.
Но в жизни все идет по кругу,
Как предназначено судьбой.
И не свободны друг от друга
Все эти годы мы с тобой.
Припев:
С той далекой ночи
Изменилась ты не очень,
Хоть глаза глядят серьезно,
И в улыбке грусти след.
С той далекой ночи нашей
Мы ничуть не стали старше,
Хоть сто зим прошло морозных
И сто долгих грустных лет.
С той далекой нашей ночи...
Того, что было не вернуть,
Не вспоминай о том, что было.
Как я любил, как ты любила,
Того, что было не вернуть.
Припев:
С той далекой ночи
Изменился ты не очень,
Хоть глаза глядят серьезно,
И в улыбке грусти след.
С той далекой ночи нашей
Ты намного стала краше,
Хоть сто зим прошло морозных
И сто долгих грустных лет.
From that far night of ours
(duet with V. Chaika)
V. Chaika - L. Rubalskaya
Again in the garden alleys in bunches,
As befits September
You were my short-lived guest
But I thank fate.
We were both not free
But there's no one to blame
And didn’t bind us with you
Fate is a tangled thread.
Chorus:
From that far night
You have not changed much,
Though they look seriously
And a trace of sadness in a smile.
From that far night of ours
You have become much more beautiful
At least a hundred winters passed frosty
And a hundred long sad years.
Flashed with flying lightning
Burst into life and burned.
No, fate didn’t deceive us,
She just divorced us.
But in life everything goes in a circle,
How destiny is destined.
And not free from each other
All these years we are with you.
Chorus:
From that far night
You have not changed much,
Though they look seriously
And a trace of sadness in a smile.
From that far night of ours
We are not getting any older
At least a hundred winters passed frosty
And a hundred long sad years.
From that far night of ours ...
That which was not returned,
Do not remember what happened.
How I loved, how you loved
That which was not returned.
Chorus:
From that far night
You have not changed much,
Though they look seriously
And a trace of sadness in a smile.
From that far night of ours
You have become much more beautiful
At least a hundred winters passed frosty
And a hundred long sad years.
