ПУЛЬС ХОЛОДНОЙ ЛУНЫ
Сквозь моря океаны и материки
Сквозь гудящие рельсы железных дорог
Сквозь великие страны и островки
Сквозь задумчивый запад и гордый восток
Сквозь Неваду и Крым сквозь Париж и Белград
Сквозь бетон и стекло небоскрёбов Москвы
Сквозь огромный Пекин и далёкий Багдад
Проникает сквозь всё пульс холодной луны
Пульс холодной луны
Соль и хлеб на столе да и сам этот стол
И горящую лампу в ночном фонаре
И в холодной руке угрожающий ствол
И улыбку на чьём-то наивном лице
Эхо прожитых дней время будущих лет
Беспощадный мороз пекло дикой жары
Всё с начала времён даже Ветхий завет
Спрограмировал всё пульс холодной луны
Пульс холодной луны
Безмятежность равнин и вершины хребтов
Миллиарды людей даже сердце земли
Это время и место на стыке миров
Программирует всё пульс холодной луны
Пульс холодной луны
The pulse of the cold moon
Through the seas oceans and continents
Through the buzzing rails of railways
Through the great countries and islands
Through the thoughtful West and the Proud East
Through Nevada and Crimea through Paris and Belgrade
Through concrete and glass of skyscrapers in Moscow
Through the huge Beijing and distant Baghdad
Penetrates through the entire pulse of the cold moon
The pulse of the cold moon
Salt and bread on the table and this table itself
And burning lamp in the night lamp
And in the cold hand threatening the trunk
And a smile on someone's naive face
Echo of lived days of future years
Merciless frost baked of wild heat
All since the beginning of time even the Old Testament
I asked all the pulse of the cold moon
The pulse of the cold moon
Serene plains and the top of the ridges
Billions of people even the heart of the earth
This time and place at the junction of the worlds
Programs all the pulse of the cold moon
The pulse of the cold moon