Где-то тихо у камина падает слеза.
Мимо-мимо, лихо-лихо, без эмоций и без крика
В свете гаснут, пропадают
Синие глаза.
В мире гаснут чьи-то звёзды.
Синий космос, даль из воска догорает
Тёплым летом тёмной ночью до рассвета.
Плачут тучи: "Где ты? Где ты?",
Только нету им ответа.
Мир не скучен, мир - планета в глазе каждом
Нету, нету лжи, предательства. Там просто
Догорают чьи-то звёзды, догорают чьи-то жизни.
Зажигать, пока не скиснет водород
В давленьи низком. Зажигать, пока ты близок,
Зажигать, пока не поздно,
Зажигать в ней синий космос.
Чтобы тихо, у камина,
Лихо-лихо, мимо-мимо,
Где так пламенны глаза,
Впредь не падала слеза.
Somewhere quietly by the fireplace a tear falls.
Pass by, dashingly, dashingly, without emotion and without screaming
They go out in the light, disappear
Blue eyes.
Someone's stars are extinguished in the world.
Blue space, the distance of wax is burning out
On a warm summer, on a dark night before dawn.
The clouds are crying: "Where are you? Where are you?"
Only there is no answer to them.
The world is not boring, the world is a planet in everyone's eye
No, no lies, betrayal. There just
Someone's stars are burning out, someone's lives are burning out.
Ignite until the hydrogen turns sour
The pressure is low. Light it up while you're close
Light it up before it's too late
Light blue space in it.
To be quiet by the fireplace
Dashingly, dashingly, passing by,
Where eyes are so fiery
No tears fell from now on.