Над Чудью-лесом засиял прозрачный месяц,
Прозрачный месяц.
Скажи, старик, что происходит в этом лесе?
Да, в этом лесе.
Где ходит женщина с черными бусами
Из недалекого прошлого нашего -
Сказок и образов?
Скажи, старик, что слышно ночью над болотом?
Да, над болотом.
И кто на дудочке играет там по нотам,
По нашим нотам.
Что свищет старый дрозд с белыми перьями
Цвета жемчужного в лунном сиянии,
Кто его слушает?
Глаза зеленые в ночи полны презрения,
Не человека ли?
Кто горько плачет, мучаясь от притяжения,
От притяжения Земли?
Звонкую песню поет берегиня,
Ждет у ручья с неподвижной водою,
Кто ее суженый?
Над Чудью-лесом пролетел совиный крик,
Протяжный крик.
Зачем пришел я в этот лес, скажи, старик,
Скажи, старик?
Звездное небо над головой
Шепчет признания и ненавидит
Над Чудью-лесом...
10.09.88,
Домодедово, Моск. обл.
Chudyu over - forest shone transparent month
Transparent month.
Say , man, what's going on in this forest ?
Yes, in this forest.
Where goes a woman with black beads
From our recent past -
Tales and images?
Say , man, you could hear at night over a marsh ?
Yes, over the marsh .
And who plays a pipe there on notes
According to our notes.
What whistling thrush old with white feathers
Color pearl in the moonlight
Who listens to him ?
Green eyes in the night full of contempt ,
Does not human ?
Who weeps bitterly , tormented by gravity,
From Earth's gravity ?
Resounding song sings Beregin
Waiting near the stream with a fixed water;
Who are her betrothed ?
Chudyu over - flying forest owl cry ,
Plangent cry .
Why I came to the forest , say , old man,
Tell me, old man?
Starry sky overhead
Whispers recognition and hates
Chudyu over - forest ...
9/10/88 ,
Domodedovo , Moscow . region .
