Лед тронулся
Лед тронулся, товарищи, лед тронулся!
Присяжные тут могут отдыхать,
Я до щеки твоей сейчас дотронулся,
А ты не стала в грудь меня пихать.
Внимание, товарищи, внимание!
Ужели я действительно не сплю?
Неужто ты достигла понимания,
Что я тебя давно уже люблю?
Не скрою, из тебя я сделал идола,
Немерено тебя я обожал,
Охапками цветов тебя закидывал,
До дому постоянно провожал.
Но ты была холодная, как статуя,
Сварганенная кем-то изо льда,
И даже, если чуточку поддатая,
К себе не подпускала никогда.
Я вел с тобой беседы задушевные,
Все звезды я с тобой пересчитал,
Романсы пел, печальные, напевные,
Стихи проникновенные читал,
Я чувствовал – ты мне судьбой обещана,
По жизни мне назначена судьбой,
Вот только все пощечины, затрещины,
Ну что мне делать, господи, с тобой?
Ты стала для меня какой-то манией,
Я даже спать ночами перестал.
Внимание, товарищи, внимание!
Момент счастливый, кажется, настал.
Лед тронулся, товарищи, лед тронулся!
Умом бы мне не тронуться теперь…
Но тут вернулся муж, он был не в тонусе,
И выкинул пинком меня за дверь.
The ice has broken
The ice has broken, comrades, the ice has broken!
The jury can rest here
I just touched your cheek
And you didn’t shove me in the chest.
Attention, comrades, attention!
Can't I really sleep?
Did you really understand
That I love you for a long time?
I will not hide, I made an idol out of you,
Nemero I adored you
He threw you in armfuls of flowers
He was constantly seeing him home.
But you were as cold as a statue
Crazed by someone from the ice
And even if a little prone,
She never let herself in.
I had intimate conversations with you,
I counted all the stars with you
Romances sang, sad, melodious,
I read soulful poems,
I felt - you were promised me fate
In life, assigned to me fate
That's just all the slaps, cracks,
Well, what should I do, Lord, with you?
You became some kind of mania for me
I even stopped sleeping at night.
Attention, comrades, attention!
The happy moment seems to have arrived.
The ice has broken, comrades, the ice has broken!
I wouldn’t mind now ...
But then her husband returned, he was not in good shape,
And kicked me out the door.