Мы с годами пьём не меньше,
Но сложилось с давних пор -
Предлагая тост за женщин,
Произносим всякий вздор,
Мол, как хозяйка идеальна
И хорошая жена...
Как-то всё это банально,
Слишком всё официально,
Ну а слов оригинальных
Не придумать ни хрена.
Мол, как работница прекрасна,
Замечательная мать,
Как-то всё однообразно,
Даже скучно выпивать.
Чтой-то всё одно и то же,
Будто нету больше тем...
И тогда был тост предложен,
Даже знаю, где и кем.
Все идейку ту шальную
Подхватили на лету:
Надо пить за неземную,
Неземную красоту!
В этом самом варианте
Утвердили этот тост,
Потому что он пикантен
И довольно элегантен,
Может, чуть экстравагантен,
Но при этом очень прост.
Но недавно на неделе
Сон приснился мне простой,
Будто я лежу в постели
С неземною красотой.
У неё в ушах антенны,
А на лбу двеннадцать глаз,
Клюв на морде здоровенный,
В иглах вся как дикобраз.
Не мышонок, не лягушка,
Не омар и не кальмар,
Даже вовсе не зверушка,
А один сплошной кошмар,
Сколько щупалец - не знаю,
Я их все не сосчитал...
Вот такая неземная,
Совершенно неземная,
Абсолютно неземная,
Неземная красота.
Я порой во сне летаю
В межпланетной пустоте,
Но, ей богу, не мечтаю
О подобной красоте.
Неземных миров так много:
Там Юпитер, там Сатурн -
Заберите, ради бога
Неземную красоту.
Нынче долго не усну я -
Вдруг опять увижу ту,
Совершенно неземную
Неземную красоту.
О кошмаре памятуя,
Я уж лучше предпочту
Пить в дальнейшем за простую,
За обычную такую,
За желанную, родную,
За земную красоту!
Over the years we drink no less
But it happened for a long time -
Offering a toast to women,
Say all nonsense
Like, the mistress is perfect
And a good wife ...
Somehow it's all corny
It's all too formal
Well, the words of the original
Do not come up with a damn.
Like, the worker is beautiful,
Wonderful mother
Somehow everything is monotonous
It’s even boring to drink.
Almost all the same
As if there are no more topics ...
And then a toast was offered,
I even know where and by whom.
All the little idea is crazy
Picked up on the fly:
We must drink for the unearthly,
Unearthly beauty!
In this very option
Approved this toast,
Because he is piquant
And pretty elegant
Maybe a little extravagant
But it’s very simple.
But recently in the week
I had a simple dream
Like I'm in bed
With unearthly beauty.
She has antennas in her ears
And there are twelve eyes on the forehead
The beak on the face is hefty,
The needles are all like porcupine.
Not a mouse, not a frog,
Not a lobster or squid
Not even a little animal,
And one sheer nightmare
How many tentacles - I don’t know
I didn’t count them all ...
This is so unearthly,
Completely unearthly
Absolutely unearthly
Unearthly beauty.
I sometimes fly in a dream
In the interplanetary void
But, by golly, I do not dream
About similar beauty.
There are so many unearthly worlds:
There is Jupiter, there is Saturn -
For God's sake
Unearthly beauty.
Today I won’t fall asleep for a long time -
Suddenly I’ll see that again
Utterly unearthly
Unearthly beauty.
Mindful of the nightmare
I'd rather prefer
To drink further for simple,
For the usual one,
For the coveted, dear,
For earthly beauty!
