ПОСЛАННИК БОРЕЯ
Посланник Борея пил виски со льдом,
И в небе летели его корабли
В атаку на жарко натопленный дом,
Укрытый от ветра изгибом Земли.
Блистающий День и всесильная Ночь
Спасли моё сердце у тех берегов,
Где бродит Мечта, уносящая прочь,
В далёкие странствия всех моряков.
Морской горизонт завораживал взгляд,
И тем, кто смотрел, увидать удалось
Прекрасную девушку в платье до пят,
Залатанном ветром и медью волос.
Она не могла не понравиться им,
Она отпускала и снова звала,
В ветра распуская над фиордами дым,
Запевая туманами в колокола.
Я был кораблём, я сосной прорасту
Когда разобьёт меня в щепы бурун.
Ты жди меня, жди меня, жги бересту,
Ты пой свои древние песни из рун.
Ты корми с руки полярных волков,
Ибо в ночи ножей сторожей лучше нет.
Мы увидимся в день, когда всех моряков
Возвращает на родину свет.
ENVOY Boreas
Envoy Boreas drinking whiskey with ice
And in the sky flew his ships
In an attack on a very hot house
Sheltered from the wind bending the Earth.
Shining Day and Night omnipotent
Saved my heart for those banks,
Where haunting dream -blowing off
In distant wanderings of all seafarers .
Sea horizon gaze ,
And those who watched and saw managed
Beautiful girl in a dress -to-toe ,
Patched wind and copper hair.
She could not please them ,
She let go and re- called,
In dismissing the wind over the fjords smoke
Solo fog bells .
I was a ship , I pine to germinate
When will break me to pieces breaker .
You wait for me , wait for me , burn bark ,
You sing songs from their ancient runes.
You feed them with hands polar wolves
For in the night watchmen knives better not.
We 'll see you on the day when all the sailors
Returns home light.
