Не сорваться бы мне на крик,
Продержаться бы мне до завтра.
Всё решается в этот миг,
Миг нагрянувший так внезапно.
Я спокоен, спокоен, спокоен,
Пусть тревогу уже протрубили.
Или буду я срублен под корень,
Или – или сейчас, или – или!
Ах, как долго мгновенье такое
Снилось в каменной мерзкой могиле
Я спокоен, спокоен, спокоен,
Или – или сейчас, или – или!
I won’t cry out
I could hold out until tomorrow.
Everything is being decided at this moment
The instant came so suddenly.
I'm calm, calm, calm
Let the alarm already sound.
Or will I be cut down to the root
Or - or now, or - or!
Ah, how long a moment is
Dreamed in a stone vile grave
I'm calm, calm, calm
Or - or now, or - or!