(ost МУШКЕТЁРЫ 20 ЛЕТ СПУСТЯ)
Я боюсь этой тьмы,
Беспросветной и жуткой!
Оттуда сюда
Никогда не вернусь!
Это шутка какая-то,
Глупая шутка
Иль сон это, сон,
И сейчас я проснусь!
Сейчас проснусь, и сгинет этот ужас!
Жизнь погасить нельзя ведь, как свечу!
Послушайте, мне ничего не нужно –
Я жить хочу, я только жить хочу!
Я боюсь этой тьмы,
Беспросветной и жуткой!
Оттуда сюда
Никогда не вернусь!
Это шутка какая-то,
Глупая шутка
Иль сон это, сон,
И сейчас я проснусь!
Я вас молю, не смейтесь над беднягой.
Я вам согласен целый век служить!
Последним нищим, крысой иль собакой
Плохой согласен быть, но только жить!
Я боюсь этой тьмы,
Беспросветной и жуткой!
Оттуда сюда
Никогда не вернусь!
Это шутка какая-то,
Глупая шутка
Иль сон это, сон,
И сейчас я проснусь!
Это шутка какая-то,
Глупая шутка
Иль сон это, сон,
И сейчас я проснусь!
(ost MUSCLE DRIVERS 20 YEARS LATER)
I'm scared of this darkness
Hopeless and creepy!
From there to here
I will never be back!
This is some kind of joke
Silly joke
Or a dream is a dream
And now I wake up!
I’ll wake up now and this horror will disappear!
After all, life cannot be extinguished, like a candle!
Listen, I don't need anything -
I want to live, I only want to live!
I'm scared of this darkness
Hopeless and creepy!
From there to here
I will never be back!
This is some kind of joke
Silly joke
Or a dream is a dream
And now I wake up!
I pray you, do not laugh at the poor thing.
I agree to serve you for a century!
The last beggar, rat or dog
I agree to be a bad one, but only live!
I'm scared of this darkness
Hopeless and creepy!
From there to here
I will never be back!
This is some kind of joke
Silly joke
Or a dream is a dream
And now I wake up!
This is some kind of joke
Silly joke
Or a dream is a dream
And now I wake up!
