Под испанским небом синим
Протянулись цепью длинной
Горы, где я встретил Консуэло
Много дней прошло с весны той
Много с той поры забыто
Но осталась в моих мыслях Консуэло
Где же ты теперь, моя Консуэло?
Как же мне теперь искать тебя?
Где найти опять
Те мгновенья, что прошли давно
И наши встречи среди дивных гор?
Консуэло, Консуэло
Ты была ещё ребёнком
Тихим, скромным, нежным, робким
Как ты изменилась Консуэло
Много дней прошло с весны той
Много с той поры забыто
Но осталась в моих мыслях Консуэло
Где же ты теперь, моя Консуэло?
Как же мне теперь искать тебя?
Где найти опять
Те мгновенья, что прошли давно
И наши встречи среди дивных гор?
Консуэло, Консуэло
Где же ты теперь, моя Консуэло?
Как же мне теперь искать тебя?
Где найти опять
Те мгновенья, что прошли давно
И наши встречи среди дивных гор?
Консуэло, Консуэло
Under the Spanish blue sky
Stretched out in a long chain
The mountains where I met Consuelo
Many days have passed since that spring
Much has been forgotten since then
But Consuelo remained in my thoughts
Where are you now, my Consuelo?
How can I look for you now?
Where can I find it again?
Those moments that are long gone
And our meetings among the marvelous mountains?
Consuelo, Consuelo
You were still a child
Quiet, modest, gentle, timid
How have you changed Consuelo
Many days have passed since that spring
Much has been forgotten since then
But Consuelo remained in my thoughts
Where are you now, my Consuelo?
How can I look for you now?
Where can I find it again?
Those moments that are long gone
And our meetings among the marvelous mountains?
Consuelo, Consuelo
Where are you now, my Consuelo?
How can I look for you now?
Where can I find it again?
Those moments that are long gone
And our meetings among the marvelous mountains?
Consuelo, Consuelo
