Солнечным утром и ненастным днём,
В счастье и в горе мы с тобой вдвоём.
Всё, что мне надо - быть с тобою рядом,
Пусть хранит судьба наш тихий дом.
Самая родная девочка на свете,
Волосы ласкает тёплый южный ветер,
Солнечные блики на лице играют
И твоя улыбка - самая родная.
Ты - моя нежность, ты - моя звезда,
Что б ни случилось - будет так всегда.
Не зарекаюсь, просто постараюсь
Спеть тебе сквозь долгие года:
Самая родная девочка на свете,
Волосы ласкает тёплый южный ветер,
Солнечные блики на лице играют
И твоя улыбка - самая родная.
On a sunny morning and a rainy day
In happiness and sorrow we are together.
All I have to do is be with you
May fate preserve our quiet home.
The dearest girl in the world
Warm south wind caresses hair
Sun glare on the face play
And your smile is the most dear.
You are my tenderness, you are my star
Whatever happens, it will always be so.
I don’t promise, I’ll just try
To sing you through the long years:
The dearest girl in the world
Warm south wind caresses hair
Sun glare on the face play
And your smile is the most dear.
