Дай, Господи в смиренье принимать,
Плевки в лицо, пощечины от братьев.
Тебе ли Милосердному не знать,
Горячую агонию распятья?
Дай, Господи, обид не замечать,
Насмешки принимать, как поцелуи,
Тебе ль моей печали не понять,
Познавшему бесчувственность людскую.
Дай, Господи, врагов благословлять,
А паче, тех, кто братом называясь,
Непримянет при случае распять,
На первом дубе, громко возмущаясь.
Дай, Господи, учиться у Тебя,
Искусству жить счастливо и свободно.
Пусть хвалят люди, или зло грубят,
Дай жертв не приносить молве народной.
Дай, Господи мне силы, чтоб прощать,
Любить не по делам, по благодати.
Чтоб я могла людей благословлять,
Смеющихся у моего распятья.
May God accept in humility
Spitting in the face, slapping from the brothers.
Don't you the Merciful know
The hot agony of crucifixion?
God forbid, do not notice insults,
Taunts take like kisses
You do not understand my sadness
He who knows the insensibility of man.
God bless the enemies
And moreover, those who are called brother,
Crucified on occasion,
On the first oak tree, loudly indignant.
Lord, learn from you,
The art of living happily and freely.
Let people praise, or evil be rude,
Let the victims not bring rumor to the people.
God grant me strength to forgive
To love is not by works, by grace.
So that I can bless people
Laughing at my crucifix.
