Бабушка, бабуля, ты — любовь,
Которая струится, как по древу.
Для всех твоих и внуков, и сынов
Всего хватает — и тепла, и гнева.
Теплота всегда в твоих глазах,
Бескрайних и бездонно синих.
Доброта — в молитвенных словах,
За детей и внуков возносимых.
Трое сыновей и внуков пять,
А правнуков — счастливая семёрка.
Каждый день и каждый час опять
Полное любви ведро-ведёрко.
Гнев праведный за наши все проказы,
Ошибки и непослушания,
И если бабушки не слушали наказы,
Почти всегда имели мы страдания.
Откуда столько мудрости у пожилого,
Седого и больного человека?
Всей жизни опыта жилого
В течение наполненного века.
Года послевоенные, голодные -
Тебе в то время двадцать пять…
И в радость та зима холодная,
Когда фашистов гнали вспять.
Пятидесятые, шестидесятые —
Рождение трёх сыновей.
Семидесятые, восьмидесятые —
Начало жизни с пенсией.
Девяностые, нулёвые, десятые —
Новая Россия, вся в крови.
Сыновья и внуки, все участвуют.
Высохшие слёзы за своих.
Кто-то от тюрьмы уже отмазан,
Кто-то — в карточных долгах.
Наркота и алкоголь показан
В чёрных красках и тонах.
Ну почему, откуда все напасти?
Ведь мы — всезнайки, как всегда,
Материнское благословение за счастье
Не считаем и не ценим никогда.
Бабушка, бабуля, век — так мало!
Что смогла, ты сделала для нас.
Главное, что родила и воспитала,
И благословила в добрый час.
Препятствия всей жизни, искушения
С успехом обязательно пройдем.
И твои посмертные моления
О родных с небесной жизни ждём.
Grandma, grandma, you are love
That flows like a tree.
For all your grandchildren and sons
There is enough of everything - both warmth and anger.
The warmth is always in your eyes
Endless and bottomless blue.
Kindness is in prayer words
For children and grandchildren ascended.
Three sons and five grandchildren,
And the great-grandchildren are a happy seven.
Every day and every hour again
A bucket full of love.
Righteous anger for all our leprosy,
Mistakes and disobedience
And if grandmothers did not listen to orders,
We almost always had suffering.
Where does the elderly have so much wisdom,
A gray-haired and sick person?
A lifetime of living experience
For a filled century.
Post-war years, hungry -
You were twenty-five at that time ...
And in joy that winter is cold,
When the Nazis were driven back.
Fifties, sixties -
Birth of three sons.
Seventies, eighties -
Starting life with retirement.
Nineties, zeroes, tenths -
New Russia, covered in blood.
Sons and grandchildren, everyone is involved.
Dry tears for their own.
Someone has already been smeared from prison,
Someone is in gambling debts.
Drugs and alcohol shown
In black colors and colors.
Why, where did all the misfortunes come from?
After all, we are know-it-alls, as always,
A mother's blessing for happiness
We never count and value.
Grandma, grandma, century - so little!
What you could, you did for us.
The main thing is that she gave birth and raised
And blessed in a good hour.
Life obstacles, temptations
We will definitely go through with success.
And your death prayers
We are waiting for relatives from heavenly life.
