Я не лгал никогда никому,
Оттого я страдать обречен,
Оттого я людьми заклеймен,
И не нужен я им потому.
Никому никогда я не лгал.
Оттого жизнь печально течет.
Мне чужды и любовь, и почет
Тех, чья мысль - это лживый закал.
И не знаю дороги туда,
Где смеется продажная лесть.
Но душе утешение есть:
Я не лгал никому никогда.
I've never lied to anyone
That is why I am doomed to suffer,
That is why I am branded by people,
And they don't need me because.
I've never lied to anyone.
That is why life flows sadly.
Both love and honor are alien to me
Those whose thought is a false temper.
And I don't know the way there
Where venal flattery laughs.
But there is consolation for the soul:
I have never lied to anyone.
