Лиса и гусь (авторы: С. и Е. Железновы)
Пошла однажды лиса на лужок (1). А на лужке гусь травку щиплет (2).
Обрадовалась лиса и говорит:
- Я сейчас тебя съем!
А гусь отвечает:
- Дай мне сначала поесть досыта.
- Ладно, - говорит лиса, - ешь.
Сначала гусь щипал травку с одной кочки:
- Щип-щип-щип, щип-щип-щип (3).
А потом с другой кочки:
- Щип-щип-щип, щип-щип-щип (4). А потом то с одной кочки, то с другой:
- Щип-щип, щип-щип (5).
Щипал, щипал, щипал, щипал, а потом взмахнул крыльями - и улетел! (6)
1 – перебираем пальцами по спине*.
2 ,3,4,5 – щипаем пальцами спину*.
6 – машем руками.
*туловище
Fox and goose (authors: S. and E. Zheleznov)
I once went fox on the meadow (1). And on the meadow goose herbs Pliplet (2).
Fox was delighted and says:
- I'll eat you now!
And the goose answers:
- Give me first to eat.
"Okay," Lisa says, eat.
First goose tongued herbs from one bark:
- Plug-shirt-pinch, plug-shirt (3).
And then from the other kick:
- Plug-shirt-pinch, plug-shirt (4). And then then from one kick, then on the other:
- Plug-shirt, plug-shirt (5).
Pilot, pinch, tonguel, tongued, and then waved the wings - and flew away! (6)
1 - Catch your fingers on the back *.
2, 3,4,5 - pinch your fingers *.
6 - Masha hand.
* Torso
