Тело устало нестись за мыслью
Сердце шалеет стучать о страсти
Разуму тошно пленяться высью
Страшного миража власти
Хочется вымыться под водопадом
Да не сотрется с души копоть
Господи, для чего это надо
К тебе по кровавым следам топать
Сколько топтаться в отстойной луже
Тешить себя идиотской мечтою
Что я кому-то все-таки нужен
Что я чего-то все-таки стою
Ладно, поплакался и довольно
Вроде бы даже и полегчало
Просто я жив и поэтому больно
Это бывает всегда поначалу
Просто я трезв и поэтому страшно
Хочется спрятаться в общее стадо
Я попрощался с собою вчерашним
Стало быть, все-таки мне это надо.
03.2003. Сергей С. Субботин
The body is tired of rushing after the thought
The heart is pounding about passion
Reason is sick of being captivated by the heights
A terrible mirage of power
I want to wash myself under the waterfall
May the soot not be erased from the soul
Lord, what is it for
To stomp on your bloody footsteps
How much to trample in a puddle
Indulge yourself with an idiotic dream
That someone still needs me
That I'm still worth something
Okay, I cried and that's enough
It seems to even feel better
I'm just alive and that's why it hurts
It always happens at first
I'm just sober and therefore scary
I want to hide in a common herd
I said goodbye to myself yesterday
So, after all, I need it.
03.2003. Sergey S. Subbotin
