Иисус, я жутко рад воочию Вас узреть.
Вы успели по стране всюду прогреметь.
С одра смерти хворые встают...
И я постиг, что Вы — сам Бог
...иль как Вас там зовут...
Так ты — тот Христос, тот потрясный Христос...
Подтверди святого чин —
из воды наделай вин.
Не тягостен труд? Значит, люди не врут.
Царь иудейский, я жду.
Иисус, имел невероятный ты успех.
Чудеса твои весь год на устах у всех.
Вот жалко, если эти слухи — ложь;
но верю — силы приложив, ты скептиков уймёшь.
Так ты — тот Христос, тот потрясный Христос...
Подтверди, что ты не шут —
перейди пешком мой пруд.
Тот фокус сваляй — и свободен, гуляй.
Царь иудейский, я жду.
Не больше просят, чем с любой из суперзвёзд.
Что препятствует тебе предстать в свой полный рост?
Словно в цирке, я весь аж трепещу.
Насколько ты свехчеловек, дознаться я хочу.
Ну, так раз ты — Христос, да, тот самый Христос,
накорми мне булкой слуг —
по плечу смертельный трюк?
Нелады с чем-нибудь? Ну зачем так тянуть?
Царь иудейский, я жду.
Ха — растерялся, Христос?
Расчудесный Христос!
Ты паяц — не божество,
ты — сплошное плутовство.
Раз он молчит, пусть он здесь не торчит.
Царь иудейский, пшел вон!
Прощай навсегда!
Jesus, I am terribly glad to see you firsthand.
You managed to thunder throughout the country.
From the bed of death, the ailing people get up ...
And I realized that you are God himself
... or what's your name there ...
So you are that Christ, that awesome Christ ...
Confirm the holy rite -
make wines out of the water.
Is work not burdensome? So people don’t lie.
King of the Jews, I'm waiting.
Jesus, you were incredible success.
Your miracles all year on the lips of everyone.
It’s a pity if these rumors are a lie;
but I believe - having applied your strength, you’ll calm down the skeptics.
So you are that Christ, that awesome Christ ...
Confirm you're not a jester -
go on foot my pond.
Pull that trick - and free, take a walk.
King of the Jews, I'm waiting.
No more asking than with any of the superstars.
What prevents you from appearing at your full height?
As if in a circus, I tremble all over.
As far as you are a man, I want to find out.
Well, since you are Christ, yes, that same Christ,
feed me a loaf of servants -
shoulder fatal trick?
Displeased with anything? Well, why pull so?
King of the Jews, I'm waiting.
Ha - confused, Christ?
The wonderful Christ!
You're a clown - not a deity
you are sheer cheating.
Since he is silent, let him not stick out here.
King of the Jews, Get Out!
Do not see you again!
