اللهُ أَكْب ر اللهُ أَكْب ر
أَشه د أَنْ لاَ إِله إِلاَّ اللهُ، أَشه د أَنَّ مح مدا ر سو ُ ل اللهِ
ح ي علَى ال صلاة، ح ي علَى الْفَلاَحِ
قَد قَامت ال صلاُة، قَد قَامت ال صلاُة
اللهُ أَكْب ر اللهُ أَكْب ر، لاَ إِله إِلاَّ اللهُ
Транскрипция:
Аллаhу Акбаруллаhу Акбар.
Ашhаду алля иляhа илляллаh.
Ашhаду анна Мухаммадар-расулюллаh.
Хаййя ‘аляссоляh.
Хаййя ‘аляль-фалях.
Кад каматиссоляту, кад каматиссоляh.
Аллаhу Акбаруллаhу Акбар. Ля иляhа илляллаh.
Эти слова означают:
«Аллаh превыше всего по степени величия.
Аллаh превыше всего по степени величия.
Я свидетельствую, что нет божества кроме Аллаhа.
Я свидетельствую, что Мухаммад – Посланник Аллаhа.
Спешите на Молитву. Спешите к спасению.
Молитва началась. Молитва началась.
Аллаh превыше всего по степени величия.
Аллаh превыше всего по степени величия.
Нет божества кроме Аллаhа».
الله أكب ر الله أكب ر
أشه د أن لا إله إلا الله, أشه د أن مح مدا ر سو ل الله
ح ي على ال صلاة, ح ي على الفلاح
قد قامت ال صلاة, قد قامت ال صلاة
الله أكب ر الله أكب ر, لا إله إلا الله
transcription:
Allah Akbar Akbarullahu .
Ashhadu Halles ilyaha illyallah .
Ashhadu anna Muhammadar - rasulyullah .
Hayy ' alyassolyah .
Hayy ' alal - Falah .
Kamatissolyatu cad , cad kamatissolyah .
Allah Akbar Akbarullahu . To ilyaha illyallah .
These words mean :
" Allah is above all on the degree of greatness.
Allah is above all on the degree of greatness.
I testify that there is no god except Allah .
I bear witness that Muhammad - the Messenger of Allah .
Hurry to the prayer . Hurry to salvation.
Prayer began. Prayer began.
Allah is above all on the degree of greatness.
Allah is above all on the degree of greatness.
There is no god except Allah . "
