Мы однажды застынем
под угасающим солнцем,
и каждый из нас увидит
друг друга в стеклянных глазах.
Каждый из нас безвозвратно оглохнет,
слыша, как падает чужая слеза,
а ты никогда не сможешь быть ярок
увидев, как гаснет чужая искра.
Вот кто-то стоял, но уже не вернется,
оставив надежду найти себя.
We'll freeze one day
under the dying sun
and each of us will see
each other in glass eyes.
Each of us will be irrevocably deaf,
hearing someone else's tear fall,
and you can never be bright
seeing someone else's spark go out.
Someone was standing, but he will not return,
leaving hope to find myself.