Текст песни Икимоно Гакари - Голубая птица

"А если долгий путь ведёт из мира снов к мечте твоей
Расправь же крылья - и в полёт скорей, и не жалей!
Коль до конца дойдёшь, ты всё узнаешь сам
Когда за грань уйдёшь ты к этим синим небесам...
Когда б летать умел, назад бы не вернулся сам
А только бы летел ты к синим, синим небесам!"

"And if a long path leads from the world of dreams to your dream
Spread your wings - and fly quickly, and do not regret it!
If you reach the end, you will find out everything yourself
When you go beyond the bounds to these blue skies ...
If I knew how to fly, I wouldn't go back myself
And if only you were flying to the blue, blue skies! "