Текст: Ивана Николовска, Иле Петровски
Не знам да објаснам пак,
низ тело што чувствувам,
штом очи на тебе спуштам.
Низ прсти струење,
во глава зуење.
И ноќе во боја гледам.
Од тебе зрачи чудна енергија,
сила што храни и убива.
Каква е таа твоја енергија,
крева до врв и од земја удира.
Не ми е важно ти која си, што си,
важно е што си до мене,
сила ми даваш и свет јас да преместам
Да дојдам блиску до тебе.
Ноќва по не знам кој пат,
Отворам очи во мрак,
Ја барам сенката твоја.
Јас следам по ѕидови,
Но не слушам чекори,
Дали си блиску до мене.
Од тебе зрачи чудна енергија,
сила што храни и што убива,
Каква е таа твоја енергија,
крева до врв и од земја удира.
Text: Ivana Nikolovska, Ile Petrovski
I don't know how to explain again,
through the body I feel,
as soon as I lower my eyes to you.
Fingers flowing,
in the head buzzing.
And at night I see in color.
Strange energy radiates from you,
a force that feeds and kills.
What is your energy
it rises to the top and strikes the ground.
I don't care who you are, what you are,
it's important that you're next to me,
You give me strength and a world for me to move
To get close to you.
I don't know which time this night,
I open my eyes in the dark,
I'm looking for your shadow.
I follow the walls,
But I don't hear steps,
Are you close to me?
Strange energy radiates from you,
a force that feeds and kills,
What is your energy
it rises to the top and strikes the ground.
