Береги время
Порой мне кажется, что это никогда не кончится,
На вечный круг эта конечная спираль.
Зачем стучаться в дом, Чьи окна и двери заколочены?
И какие тайны хранит тот уходящий вдаль?
И ты хотел бы помнить всё, но это не серьезно,
Как несерьезно впрочем, то, что я хотел бы позабыть.
Хотя бы раз не задавай вопрос, садясь на вёсла,
Почувствуй радость оттого, что просто можешь плыть.
Ты можешь зашторить окна,
Но так не задержишь рассвет.
Ты можешь отдать жизнь
На поиски того, чего просто нет.
А знаешь, тем избранным,
Стать в сущности – может любой,
Но только помни: смерть всегда приходит старой,
Когда любовь уходит молодой.
Save time
Sometimes it seems to me that this will never end
To the eternal circle is this finite spiral.
Why knock on a house Whose windows and doors are boarded up?
And what secrets does that go into the distance keep?
And you would like to remember everything, but it’s not serious,
How frivolous however, that I would like to forget.
Do not ask a question at least once, sitting on the oars,
Feel the joy of simply sailing.
You can curtain the windows
But you won’t delay the dawn.
You can give your life
In search of that which simply is not.
You know, those chosen
Become essentially - anyone can
But just remember: death always comes old
When love goes young.
