Катится, катится в поле повозка,
Катится солнце над ней,
Тонут в пыли расписные колёса,
Я погоняю коней.
Погоняю коней без узды, без кнута -
Мои кони меня понимают и так.
А в небе солнце бежит за зелёной луной,
А луна за звездой...
А я, мой милый, за тобою!
Тысячи дней и ночей, как из дома
Я убежала в слезах,
Шла я одна по краям незнакомым,
Горе слепило глаза.
Я стоптала три пары стальных башмаков,
Я сглодала десяток железных хлебов,
Я так устала в пути -
И чтобы легче идти,
Я украла повозку и пару быстрых скакунов.
Мы летели по полю,
Мы летели по небу,
Мы летели по морю,
Мы летели по снегу,
И со мною летели кони-серые птицы,
Пёс мой чёрный, как полночь, и кот рыжее зарницы.
Пляшет мой пёс в городах и селеньях,
Кот мой - скрипач и поэт.
Мы собираем на всех представленьях
Целую шляпу монет.
Мы, конечно, успеем на свадьбу твою,
Кот сыграет на скрипке, я песню спою,
И ты узнаешь меня,
И как от лихого огня
Ты убежишь от другой
Со мной, со мной, со мной, со мной!
Мы помчимся по полю,
Мы помчимся по небу,
Мы помчимся по морю,
Мы помчимся по снегу,
И помчатся со мною кони-серые птицы,
Пёс мой тёмный, как полночь, и кот рыжее зарницы.
Катится, катится в поле повозка,
Катится солнце над ней.
Тонут в пыли расписные колёса,
Я погоняю коней.
Погоняю коней без узды, без кнута -
Мои кони меня понимают и так.
А в небе солнце бежит за зелёной луной,
А луна за звездой...
А я, мой милый, за тобой!
Rolling, rolling a cart in a field,
The sun is rolling over her
Painted wheels drown in dust
I'm chasing horses.
Chasing horses without reins, without a whip -
My horses understand me like that.
And in the sky the sun runs after the green moon
And the moon behind the star ...
And I, my dear, are behind you!
Thousands of days and nights like home
I ran away in tears
I walked alone along the edges of a stranger
Woe was blinding.
I trampled three pairs of steel shoes
I swallowed a dozen iron loaves,
I'm so tired on the way -
And to make it easier to go
I stole a cart and a couple of fast horses.
We flew across the field
We flew through the sky
We flew by the sea
We flew through the snow
And horse-gray birds flew with me
My dog is black as midnight, and the cat is redder than lightning.
My dog is dancing in cities and villages
My cat is a violinist and poet.
We collect at all shows
A whole hat of coins.
We, of course, have time for your wedding,
The cat will play the violin, I'll sing a song,
And you recognize me
And like a dashing fire
You will run away from another
With me, with me, with me, with me!
We rush across the field
We rush through the sky
We rush along the sea
We rush through the snow
And horses and gray birds rush with me
My dog is dark as midnight, and the cat is redder than lightning.
Rolling, rolling a cart in a field,
The sun is rolling over her.
Painted wheels drown in dust
I'm chasing horses.
Chasing horses without reins, without a whip -
My horses understand me like that.
And in the sky the sun runs after the green moon
And the moon behind the star ...
And I, my dear, are behind you!
