Сегодня не будет ночи
над городом белых башен
раскинутся в небе крылья как
мост от зари к закату
Восходит с запада феникс
Подобно раскату грома
с востока ему навстречу
белый Стремится голубь
подобно сверканью молний
над городом белых башен
Сегодня не будет ночи
больше... не будет ночи
Поднялся нездешний ветер
Над городом белых башен
И небо взметнул как знамя
В прекрасном сиянии гнева.
Не бойся душа потери,
Отныне потерь не будет!
Уже не будет разлуки,
Лишь возвращенье и встреча.
И всё обернётся к началу
Но станет ещё прекрасней
Сегодня не будет смерти,
Больше не будет смерти.
Душа моя и отрада
Не бойся смотреть на небо
Над городом белых башен
над обсидиановым морем
Ладья моя золотая
Летит волну рассекая
И в небе сверкают стаи
Алых и белых птиц
Над городом белых башен
над обсидиановым морем
горящее плавит небо
звезда... Эарендил
Сегодня не будет ночи,
Сегодня не будет боли
сегодня не будет смерти,
больше не будет смерти
There will be no night today
over the city of white towers
wings spread in the sky like
bridge from dawn to sunset
Rises from the West Phoenix
Like a clap of thunder
from the east to meet him
white seeking pigeon
like sparkling lightning
over the city of white towers
There will be no night today
more ... there will be no night
An unearthly wind has risen
Above the city of white towers
And the sky flew like a banner
In the beautiful radiance of anger.
Don’t be afraid of the soul of loss,
From now on there will be no losses!
There will be no more separation
Only return and meeting.
And everything will turn back to the beginning
But it will become even more beautiful
There will be no death today
There will be no more death.
My soul and joy
Do not be afraid to look at the sky
Above the city of white towers
over the obsidian sea
My gold boat
Wave flashing through
And flocks sparkle in the sky
Scarlet and White Birds
Above the city of white towers
over the obsidian sea
burning melts the sky
star ... earendil
There will be no night tonight
There will be no pain today
there will be no death today
there will be no more death
