в небе луна, колодец без дна
как глубока, как глубока наша печаль
где наши дни, где наши сны
где наша злость, ну где наша злость назад посмотри
двадцать лет прочь, как день спустя ночь
два взгляда назад, два взгляда назад и вперёд один взгляд
и лишь на чистом листе, осколком карандаша
оставляет свой след, оставляет свой след душа
Но ты чувствуешь пульс, я чувствую боль
И великая грусть, с тобой и со мной
Время любви, всё впереди
Просьбой своей, жадной судьбы не торопи.
Из лучших времен, мы уносимся прочь
Светлые дни превращаются в ночь на этом пути.
Ведь нам не узнать, что там впереди
Не предсказать, не предугадать, что ждёт впереди
Но ты чувствуешь пульс, я чувствую боль
И великая грусть, с тобой и со мной
Время любви, в нашей степи
Наркотик в крови, душою реки
Время стрела, летящая прочь
Вокруг небо земля, вокруг утро ночь
Стрела улетит, мы останемся здесь
Не помня то что было, не зная то что будет, а зная лишь то что есть
А есть в небе луна, колодец без дна
как глубока, как глубока наша печаль
где наши дни, где наши сны
где наша злость, черт побери.
the moon is in the sky, a well without a bottom
how deep, how deep our sorrow
where are our days, where are our dreams
where is our anger, well, where is our anger look back
twenty years away like a day later night
two looks back, two looks back and forward one look
and only on a clean sheet, with a shard of pencil
leaves its mark, leaves its mark on the soul
But you can feel the pulse, I can feel the pain
And great sadness, with you and me
Time for love, everything is ahead
Do not rush your greedy fate with your request.
From better times, we're drifting away
Bright days turn into night along the way.
After all, we don't know what's ahead
Do not predict, do not predict what lies ahead
But you can feel the pulse, I can feel the pain
And great sadness, with you and me
Time of love, in our steppe
Drug in the blood, the soul of the river
Time is an arrow flying away
Around the sky is the earth, around the morning is the night
The arrow will fly away, we'll stay here
Not remembering what was, not knowing what will be, but knowing only what is
And there is a moon in the sky, a well without a bottom
how deep, how deep our sorrow
where are our days, where are our dreams
where is our anger, damn it.
