Хлобучило. Таскало по периметру,
Шкребая стены остатками ногтей.
Четыре – слишком. Две – казалось, мало.
Один загнусь, но боязно врачей.
Осколками, чебучными проделками
Всплывает память, грозит обрывом шнур.
Скользя ладонями, спиной с коленок навзничь,
Рывками фотоснимка танцует абажур.
Стеклянной банки аромат фиксажный,
Пластмассы вкус на языке. Горю. Снег тает на зрачках.
Спокойно, девочки! Ровно дышим, мальчики!
У папы отпуск, и нежится в раю его душа в оранжевых очках.
It was loud. Dragged around the perimeter,
Scrubbing the walls with the remains of nails.
Four is too much. Two seemed not enough.
I’ll die alone, but I’m afraid of doctors.
Shards, educational tricks
The memory pops up, the cord threatens to break.
Sliding your palms, your back from your knees,
The lampshade dances with jerks of the photograph.
Glass jar fixing scent,
Plastic taste on the tongue. I'm burning. The snow melts on the pupils.
Calm down, girls! Let's breathe, boys!
Dad is on vacation, and his soul in orange glasses is basking in heaven.
