По дворам расстилается март,
Знаменует весны начало,
Ах, твой томный, печальный взгляд,
Что еще тебе так не хватало?
Что, не радует пение птиц?
(Я прошу, извини за робость)
И слеза с твоих черных ресниц
Сорвалась, устремившись в пропасть.
Лишь одно, не скрывай своих глаз,
Они созданы не для плача,
Уж толпа написала рассказ,
Меж собой за спиной судача.
Разорви тяжесть мощных оков,
Что вселяют в тебя чувство страха,
Ты же знаешь, никто не готов
Рассказать, что пророчат нам завтра.
Может, завтра короткий наш путь
Разветвится стремительным бегом,
Знай, что слабая моя грудь
Навсегда для тебя оберегом.
Ты простишь за те дни без цветов?
Дни, когда мы друг другу не милы,
За единственный взгляд твой готов
Целовать небесные силы.
15.03.2014 г. Илья Готье
From house to house stretches March,
Marks the beginning of spring ,
Oh , your languid , sad look ,
What else do not you have enough ?
That does not please the birds singing ?
( I'm sorry for the timid )
And a tear from your black lashes
Fell , rushing into the abyss.
Only one , do not hide your eyes
They are not made for crying
Already the crowd wrote a story ,
Among themselves behind the back gossip .
Break the shackles of gravity of the powerful ,
What gives you a sense of fear ,
You know , no one is willing
Tell us that predicting tomorrow.
Maybe tomorrow short our way
Fork swift running,
Know that my breasts are weak
Forever for you a talisman .
Will you forgive for the days without flowers ?
Days when we each other not sweet ,
For your eyes only ready
Kiss the heavenly powers .
15/03/2014 Ilya of Gautier
