Чужая боль - дворняга грязная.
Не трогай, детка, а вдруг заразная?
Не гладь! Испачкаешь ладошки!
Зачем? Иди другой дорожкой.
А детка подрастает, зная -
Так проще - жить не замечая.
Зачем тащить чужую ношу?
Делить беду? Придумал тоже.
Сам разбирай. Не мне же больно.
С меня своих проблем довольно!
И так и дальше - жить в покое,
Делить всё на своё и на чужое.
Чужую боль в упор не замечают,
Забыв одно -
Бездушья не прощают.
Someone else's pain - dirty mongrel.
Don't touch it, baby, what if it's contagious?
Don't iron it! Get your hands dirty!
What for? Take a different path.
And the baby is growing up knowing -
It's easier to live without noticing.
Why drag someone else's burden?
Sharing trouble? Came up with it too.
Disassemble yourself. It doesn't hurt me.
I've had enough of my problems!
And so on - to live in peace,
Divide everything into yours and others.
They do not notice someone else's pain point-blank,
Forgetting one thing -
Soullessness is not forgiven.
