Наш город, дёрнувшись, затих,
Устав от рока и симфоний,
А ты писал меня, как стих,
В черновике на телефоне.
Ты думал, Кай ты или Грэй?
Ассоль я, Герда? Либо-либо.
Ты втискивал меня в хорей,
А я срывалась на верлибр.
Ты брал поэтов за пример,
Ты у поэтов брал уроки
И злился, если мой размер
Никак не вписывался в строки.
И ты сбивался невзначай
И начинал меня сначала,
А я пила холодный чай,
Ждала приезда и скучала.
Our city , twitching subsided,
Tired of rock and symphonies,
And you wrote me as a verse
In a draft on the phone.
You thought you Kai or Gray ?
I'm gonna , Gerda ? Either-or .
You were squeezing me in ferrets ,
And I'm frustrated on free verse .
You took poets for example ,
You poets took lessons
And get angry if my size
Did not fit in the line.
And you accidentally strayed
And I started first ,
And I drank iced tea ,
Waiting for the arrival and missed .