Появилась ты и воздух принесла с собою,
А потом соединила небеса с землёю,
Попросила облака беречь меня ночами.
Удивила ты меня своими чудесами.
Но не это нужно мне
Мне нужна твоя любовь,
А она не в волшебстве.
Стань живою водою
Для сердца моего,
Оживи его.
Стань живою водою,
Люби, лечи, спасай.
Не исчезай.
Появляешься на миг и снова исчезаешь,
В непонятную игру со мною ты играешь.
Завладела на века моим воображением,
И не могу понять я до сих пор, ты явь или видение.
Ну останься здесь, со мной,
Ведь живу я лишь тогда,
Когда рядом образ твой.
Стань живою водою
Для сердца моего,
Оживи его.
Стань живою водою,
Люби, лечи, спасай,
Не исчезай.
Па-да-ба па-ба па-ба па
Па-па
Когда твоя рука
Коснётся рук моих,
Соединив сердца,
И две души взлетят, как птицы, в небеса,
Стань живою водою
Для меня,
Стань живою водою,
Люби, лечи, спасай,
Не исчезай.
You appeared and brought air with you,
And then she connected heaven with earth,
I asked the clouds to protect me at night.
You surprised me with your miracles.
But that's not what I need
I need your Love,
And she's not into magic.
Become living water
For my heart,
Revive him.
Become living water
Love, heal, save.
Do not disappear.
You appear for a moment and disappear again,
You are playing an incomprehensible game with me.
Captured my imagination for centuries,
And I still can’t understand whether you are a reality or a vision.
Well stay here with me
After all, I live only then
When your image is nearby.
Become living water
For my heart,
Revive him.
Become living water
Love, heal, save,
Do not disappear.
Pa-da-ba pa-ba pa-ba pa
Dad
When your hand
Touches my hands
Connecting hearts
And two souls will fly like birds into the sky,
Become living water
For me,
Become living water
Love, heal, save,
Do not disappear.
