-Когда сгустилась туча над Кавказом
Был слышен клич мюридов: «О, Аллах!»
И поднял флаг он первым за свободу
Бесстрашный шейх Мансур в горах…
Ермолов шел и все с пути сметая,
Он не щадил ни женщин, ни детей,
Дотла сжигая мирные селенья
И на Кавказе слыл он как злодей.
Клинки звенели и свистели пули,
И в горы слал орлов двуглавых царь,
Но горы головы пред ним не гнули,
Из уст срывался клич: «Аллах акбар!»
И на штыки бросались смело горцы,
в жестокой схватке был неравным бой.
Всплывают вновь истории страницы:
Ахульго, Салатау и Беной…
Чечня и Дагестан одной судьбою
Бок о бок четверть века бил врагов,
Стояли насмерть вместе мы стеною
С достойными сынами из Гимров.
В изгнанье путь для горца был суровым.
Чужбина, рок, насилье и обман,
Расправа, гнет с народом непокорным
Разбили нас по разным берегам.
И те сердца, что пулями пробиты,
В горах сверкают пламенным огнем.
И пусть кому-то быть из нас убитым, -
Нет, никому из нас не быть рабом.
-When Thickened cloud over the Caucasus
There was a cry heard murids: "O Allah!"
And he first raised the flag of freedom
Fearless Sheikh Mansour in the mountains ...
Yermolov went all the way to sweeping,
He did not spare neither women nor children,
Utterly burning peaceable habitations
And in the Caucasus, he had a reputation as a villain.
Blades ringing and whistling bullets,
And in the mountains had sent two-headed eagles, king,
But the mountains of the head in front of him is not bent,
Out of the mouth broke cry, "Allahu akbar!"
And bayonets rushed bold mountaineers,
in a fierce battle was an unequal fight.
Float back the pages of history:
Ahulgo, Salatau and Benoy ...
Chechnya and Dagestan, one destiny
Side by side a quarter-century was hitting the enemies,
Fight to the death with the wall, we
With the worthy sons of Gimry.
In exile, the way for the mountaineer was harsh.
Foreign land, rock, violence and deception,
The violence, the oppression of the people disobedient
They smashed us on different shores.
And those hearts that bullets pierced,
In the mountains sparkle fiery fire.
And let someone be killed by one of us -
No, none of us is not to be a slave.
