Музыка Имама Алимсултанова, стихи Мусы Гешаева.
О черных днях поведали мне горы,
Чернее повести для горцев в жизни нет,
И временем не вылечить той боли,
С какой глядели горы горцам вслед.
То было все по страшному веленью,
Хоть приговор понять мы не могли,
Нас всех приказом выгнали с презреньем
С родной вайнахской обжитой земли.
И как животных, в скотские вагоны
Грузили в тот военный трудный год,
За что наказаны в то время были горцы,
В чем провинился перед Родиной народ?
Все ужасы судьбы мы испытали,
Косил нас голод смертною волной,
Мы Сталина в молитвах проклинали,
Но он мольбы не слышал ни одной.
Он трон стерег с коварным безразличьем,
По трупам шел кровавою тропой,
И в ореоле грозного величья
Вознесся над запуганной толпой.
Мы для него лишь винтиками были
Машины, что себе он изобрел,
Какое время бед мы пережили
В разлуке от родных кавказских гор.
Однажды с чемоданом друга встретил:
- Ты что везешь? Успел богатым стать?
- Останки матери я вырыл, - он ответил, -
Везу на родину, чтоб их земле предать.
Наш поезд возвращался на рассвете,
Встречал встревоженно заждавшийся вокзал,
Седой старик в поношенном бешмете,
Припав к перрону, землю целовал.
Music by Imam Alimsultanov, verses by Musa Geshaev.
The mountains told me about the dark days,
There is no blacker story for the highlanders in life,
And time won't heal the pain
From what the mountains looked after them.
It was all on a terrible command,
Although we could not understand the verdict,
We were all kicked out with contempt
From the native Vainakh habitable land.
And like animals, in cattle wagons
We loaded in that difficult war year,
For what the highlanders were punished at that time,
What is the fault of the people before the Motherland?
We have experienced all the horrors of fate
Hunger cut us down with a wave of death,
We cursed Stalin in our prayers,
But he did not hear a single prayer.
He guarded the throne with insidious indifference,
On the corpses he walked a bloody path,
And in a halo of formidable grandeur
Ascended above the terrified crowd.
We were just cogs for him
The machines that he invented for himself
What a time of trouble have we been through
Separated from the native Caucasian mountains.
Once I met a friend with a suitcase:
- What are you carrying? Did you manage to become rich?
- I dug my mother's remains, - he answered, -
I'm taking them home to betray them to the land.
Our train returned at dawn
I met an anxiously waiting station,
A gray-haired old man in a shabby beshmet,
Crouching down to the platform, he kissed the ground.
