Взглядом, полным тоски и печали
На тебя с небес смотрю.
Дав мне крылья, Боги не прогадали,
Ведь теперь я у них на виду.
Припев:
Посмотри, я уже не плачу.
Солнце греет меня майским лучом,
Наиграй мотив на рояле,
Засмеюсь, петь же стану потом.
Птицы уселись на твой подоконник,
Помаши нам рукой из окна,
Я гитару возьму на ладони,
Голубь слева мне подскажет слова:
Ту-ту, ту-ту-ту-ру-ру-ру
Туту, ту-ту-ту-руруру
Ту-ту, туту-туруруру туруруру
Туру-туту
Протяни свои ладони,
Поцелуем их согреет от меня
Теплый ветер и напомнит,
Что с тобою рядом я всегда.
Припев:
A look full of longing and sadness
I’m looking at you from heaven.
Giving me wings, the gods were right
After all, now I'm in their sight.
Chorus:
Look, I'm not crying anymore.
The sun warms me with a may ray
Play the tune on the piano
I laugh, I’ll start singing later.
Birds sat down on your windowsill
Wave your hand out of the window
I'll take the guitar in the palm of my hand
The dove on the left will tell me the words:
Tu-Tu, Tu-Tu-Tu-Ru-Ru-Ru
Tutu, Tu-Tu-Tu-Rururu
Tu-tu, tutu-turururu turururu
Turu-tutu
Reach out your palms
Kiss them warm from me
The warm wind will remind you
What's with you always I am.
Chorus: