Простите вы, холмы, поля родные;
Приютно-мирный, ясный дол, прости;
С Иоанной вам уж боле не видаться,
Навек вам говорит: прости.
Друзья-луга, древа, мои питомцы,
Вам без меня и цвесть и доцветать;
Прохладный грот, поток мой быстротечный,
Иду от вас и не приду к вам вечно.
Места, где все бывало мне усладой,
Отныне вы со мной разлучены;
Мои стада, не буду вам оградой...
Без пастыря бродить вы суждены;
Досталось мне пасти иное стадо
На пажитях кровавыя войны.
Excuse you , hills , fields, native ;
It's nice , peaceful , clear dale , I'm sorry ;
With Joanna Bole so you can not see
Forever tells you : I'm sorry.
Friends , meadows , tree , my pets ,
You without me and bloom and dotsvetat ;
Cool grotto, the flow of my fleeting ,
Coming from you , and do not come to you forever.
Places where everything happens to me delight ,
From now on, you are separated from me ;
My flock , will not you fence ...
Without a shepherd wandering you are destined ;
Get me another herd to graze
On pastures krovavyya war.