Снег на зеленых листьях,
Капли сильнее хмеля…
Ветер дорожки чистит,
Нервно сметая зелень…
Тает в ладонях лета
Чистых снегов прохлада…
Этот октябрьский ветер –
Новой зимы отрада…
Только огонь в камине,
Его полуночный шепот
Станет зимы сердцевиной –
Значит, и льды растопит.
Ветер и дождь согреет
И прекратит распятье
Тонких, дрожащих деревьев
В красных и желтых платьях…
Снег на зеленых листьях,
Тает он еле-еле.
Ветер дорожки чистит,
Нервно сметая зелень…
Snow on green leaves ,
Drops more hop ...
Wind track cleans,
Nervously sweeping green ...
Melts in the palms of the summer
Clean snow coolness ...
This October wind -
New winter delight ...
Only the fire ,
His midnight whisper
Will winter heart -
Hence, the ice will melt .
The wind and rain warm
And stop crucifix
Thin , trembling trees
The red and yellow dresses ...
Snow on green leaves ,
Melts he barely .
Wind track cleans,
Nervously sweeping green ...