Синие облачки на Дунай катят,
Синие облачки на Дунай катят,
А молода Марьюшка на думах сидит,
Молода Марьюшка на думах сидит:
"Как мне стать-привыкать
Свекра батьком звать,
Как стать-привыкать
Свекра батьком звать?
Свекровь, свекровь - родной матушкой,
Свекровь, свекровь - родной матушкой.
Тебя, орел-сокол, - родным братчиком,
Тебя, орел-сокол, - родным братчиком,
Золовушек все сестрицами,
Золовушек все сестрицами?.."
Blue clouds on the Danube Katyat,
Blue clouds on the Danube Katyat,
And young Maryushka is sitting on thoughts,
Young Maryushka sits on thoughts:
"How can I become, get out
The father -in -law to call,
How to become, get out
The father -in -law to call?
Mother -in -law, mother -in -law - native mother,
The mother -in -law, mother -in -law - native mother.
You, eagle -tin, - a native brother,
You, eagle -tin, - a native brother,
Goldenies are all sisters,
All sisters are golden? .. "
