От тебя я сердце скрыла,
Словно бросила в Неву...
Прирученной и бескрылой
Я в дому твоем живу.
Только ночью слышу скрипы.
Что там — в сумраках чужих?
Шереметьевские липы...
Перекличка домовых...
Осторожно подступает,
Как журчание воды,
К уху жарко приникает
Черный шепоток беды —
И бормочет, словно дело
Ей всю ночь возится тут:
«Ты уюта захотела,
Знаешь, где он — твой уют?»
From you I hid my heart ,
If thrown into the Neva ...
Tamed and wingless
I live in your home .
Only at night I hear creaks .
There - in the dusk of strangers?
Sheremetyevskoe linden ...
Roll brownies ...
Gently rises ,
As the murmur of water ,
By ear hot nestles
Black whisper woes -
And mutters , as if the matter
She was busy all night here :
"You wanted to comfort ,
Know where he - your comfort ? "
