Узорные ткани так зыбки,
Горячая пыль так бела,-
Не надо ни слов, ни улыбки:
Останься такой, как была;
Останься неясной, тоскливой,
Осеннего утра бледней
Под этой поникшею ивой,
На сетчатом фоне теней...
Минута - и ветер, метнувшись,
В узорах развеет листы,
Минута - и сердце, проснувшись,
Увидит, что это - не ты...
Побудь же без слов, без улыбки,
Побудь точно призрак, пока
Узорные тени так зыбки
И белая пыль так чутка...
Patterned fabrics so unsteady ,
Hot dust so broad -
Do not need no words, no smiles :
Stay such as was ;
Stay obscure , dreary ,
Autumn morning paler
Under this drooping willow
On the net against the shadows ...
Minute - and the wind metnuvshis ,
In the patterns dispel sheets
Minute - and heart, waking up,
See it - do not you ...
Stay well without words, without a smile ,
Stay like a ghost until
Patterned shade so unsteady
And white dust so sympathetic ...
