- Опутай меня чарами, сломай мою волю,
Дай мне свежести глоток, побыть рабою покорною.
Подойди поближе, рассмотри меня заново,
Убей мою спесь поцелуями жадными.
Не дай мне уйти лишь сегодня вечером.
Протяни до утра рассказами длинными.
Спрячь мое сердце за решеткой оковами.
Я буду послушной, я буду готовою.
- И нет к себе жалости.
- Всего лишь отчаянье.
- Одни разрушения.
- Но ничего глобального.
- Возьми мою руку.
- Не допусти моей паники.
- Прими же решение.
- И да помогут тебе ангелы!
- Мне всего-то и надо - лишь день, лишь ночь,
Чтоб понять, от чего душа разрывается.
Я считаю дни, как долгие месяцы.
Кто из нас виноват? Кто должен будет покаяться?
Ты мое преступленье и мое наказанье.
Мысли о тебе - грех, ты сама - истязанье.
Ты моя болезнь и мое лекарство.
И мы в царстве любви и коварства.
- И нет к себе жалости.
- Всего лишь отчаянье.
- Одни разрушения.
- Но ничего глобального.
- Возьми мою руку.
- Не допусти моей паники.
- Прими же решение.
- И да помогут тебе ангелы!
- Пустая постель, смятая простынь.
Уже почти уверен, что все это не просто.
Она появится ночью снова, а под утро растает.
И я буду ждать ее, она это знает.
Тупая боль в сердце, что, как ни странно, дарит радость.
И мне не нужен никто, кажется, уже до самой старости.
Головой понимаю, что нам с ней лучше проститься.
Но это, как наркотик. Я не могу остановиться.
- Священные идолы да простят мне грехи мои.
Я уже согрешила, я в тебя влюбилась.
Ночными кошмарами, дневными заботами
Ворвался ты в душу мою без стука, без совести.
- И нет к себе жалости.
- Всего лишь отчаянье.
- Одни разрушения.
- Но ничего глобального.
- Возьми мою руку.
- Не допусти моей паники.
- Прими же решение.
- И да помогут тебе ангелы!
- Ты же понимаешь, нам нельзя быть вместе.
- Да, я знаю...
- И что нам теперь делать?...
- Enchant me, break my will,
Give me a breath of freshness, be a submissive worker.
Come a little closer, look at me again
Kill my arrogance with greedy kisses.
Don't let me go just tonight.
Stretch out until the morning with long stories.
Hide my heart behind bars in shackles.
I will be obedient, I will be ready.
- And there is no pity for myself.
“It's just despair.
- Some destruction.
- But nothing global.
- Take my hand.
- Don't let my panic.
- Make a decision.
- And may the angels help you!
- I just need - only day, only night,
To understand why the soul is torn.
I count the days as long months.
Which one of us is to blame? Who will have to repent?
You are my crime and my punishment.
Thinking about you is a sin, you yourself are torture.
You are my disease and my medicine.
And we are in the kingdom of love and deceit.
- And there is no pity for myself.
“It's just despair.
- Some destruction.
- But nothing global.
- Take my hand.
- Don't let my panic.
- Make a decision.
- And may the angels help you!
- Empty bed, crumpled sheet.
I’m almost sure that all this is not easy.
It will appear again at night, and melt in the morning.
And I will wait for her, she knows it.
Dull pain in the heart, which, oddly enough, gives joy.
And I do not need anyone, it seems, until old age.
My head understands that we'd better say goodbye to her.
But it's like a drug. I can not stop.
- May the sacred idols forgive me my sins.
I have already sinned, I fell in love with you.
Nightmares, daytime worries
You burst into my soul without knocking, without conscience.
- And there is no pity for myself.
“It's just despair.
- Some destruction.
- But nothing global.
- Take my hand.
- Don't let my panic.
- Make a decision.
- And may the angels help you!
- You understand, we cannot be together.
- Yes I know...
- And what should we do now? ...
