менэ тагын киттем еракларга
туган ягым синнэн аерылып
туган ягым синнэн аерылып
сойгэнемне синдэ калдырып
зэнгэр томаннар артында
бик еракларда калсамда
мин жырлармын озлеп озлеп
туган ягым сине сагынып
йорэккэем эрнеп янганда.
бик сагындым сине туган ягым
тал тирэкле идел буйларын
жэйлэр житкэч шаулап уйный торган
ямле матур сабантуйларын
припев
бер кайтасы иде туган якларга
ялан аяк йоргэн якларга
бер кайтасы иде яшлегемэ
тэуге мэхэббэтем янына.
I went far away again
my hometown is different from yours
my hometown is different from yours
leaving my love in you
behind the blue fog
even if I stay too far away
i sing along
my hometown misses you
when my heart is burning.
i miss you so much my hometown
along the Volga-supported Volga
Jailer was playing loudly until he arrived
yamle beautiful sabantui
chorus
one was to return to his native land
to protect the bare feet of the blanket
was a return to my youth
to my love.
