1. Я не могу тебя забыть,
Но я твержу себе упрямо,
Что жизнь - комедия, не драма,
И то, что есть - тому и быть.
И если ты ушел к другой,
То не надейся возвратиться,
А плакать мне не научиться,
Ты для меня уже чужой.
Припев: Безобразница-луна, где мои мечты?
Умирают на столе белые цветы.
Засыхают, умирают белые цветы,
Их кому-то снова даришь ты.
2. Какие сны блуждают в нас,
Какие яркие картины!
Мы друг для друга в них любимы,
Но расставанья близок час.
Восходит солнце по утру,
Ты где-то далеко-далеко,
И мне безумно одиноко -
Я все равно тебя люблю.
Припев: Безобразница-луна, где мои мечты?
Умирают на столе белые цветы.
Засыхают, умирают белые цветы,
Их кому-то снова даришь ты.
Припев: Безобразница-луна, где мои мечты?
Умирают на столе белые цветы.
Засыхают, умирают белые цветы,
Их кому-то снова даришь ты.
1. I can’t forget you
But I keep myself stubbornly
That life is a comedy, not a drama
And that which is is to be.
And if you went to another,
Then don’t hope to return
And I can’t learn to cry,
You are already a stranger to me.
Chorus: The ugly moon, where are my dreams?
White flowers die on the table.
White flowers are dying, dying
You give them to someone again.
2. What dreams wander in us,
What a vivid picture!
We are loved for each other
But parting is close an hour.
The sun rises in the morning
You're somewhere far far away
And I'm madly lonely -
I still love you.
Chorus: The ugly moon, where are my dreams?
White flowers die on the table.
White flowers are dying, dying
You give them to someone again.
Chorus: The ugly moon, where are my dreams?
White flowers die on the table.
White flowers are dying, dying
You give them to someone again.
