Ax, утихни, буря!
Не шумите, ели!
Мой малютка дремлет
Сладко в колыбели.
Ты, гроза, уймися,
Не буди ребенка
Пронеситесь, тучи,
Черные, сторонкой,
Бурь еще немало
Впереди, быть может,
И не раз забота
Сон его встревожит.
Спи дитя спокойно,
Вот гроза стихает.
Мать у колыбели
Сон твой охраняет,
Завтра как проснешься
И откроешь глазки -
Снова встретишь солнце,
И любовь и ласки.
Ax, calm down, the storm!
Do not make noise, eat!
My baby is napping
Sweet in the cradle.
Thunderstorm, calm down
Don't wake up baby
Rush through the clouds
Black, aside,
There are still many storms
Ahead maybe
And more than once care
The dream will alarm him.
Sleep peacefully child
Here the thunderstorm subsides.
Mother at the cradle
Your dream guards
Tomorrow you wake up
And you open your eyes -
Meet the sun again
And love and affection.
